A perfect little character-driven triptych of stories, set against a stunningly-filmed Montanan backdrop. Unassumingly charming.