Forget that it’s a remake of a classic; this is an unexpectedly decent action thriller. Fun and exhilarating.