Light-hearted & frivolous; Kline, Branagh & Perez work so well together it’s a shame this didn’t start a series.