A baffling, wandering mystery that descends into Prisoner-style surrealism rather than resolve anything. It’s odd, but okay.