One of Hitchcock’s earlier films feels like a prototype for much of his later work. It’s excellent, but can feel a little familiar.