Live-action adaptation of the fairy tale that never amounts to anything more than a polished, pretty banality.