An unbearably charming ‘90s Ghibli. Likeable characters, understated story, weird tacky cat doll.