A fun first half, but once the shtick has worn off you’re left with an average romcom with some dubious messages about love.